This moves us from the mindset of trying to change the hearts and the deficiency mindset of tolerance, to becoming an alchemist, the type of magician that this world so desperately needs to solve some of its greatest problems.
Questo ci porta dal tentativo di cambiare i cuori e dall'inadeguatezza della tolleranza, a diventare degli alchimisti, il tipo di maghi di cui c'è un disperato bisogno in questo mondo per risolvere alcuni dei suoi più grandi problemi.
In all of the world so far
# Sulla faccia della Terra adesso #
Up above the world so high,
Lì sopra il mondo così in alto,
I do love nothing in the world so well as you.
Non c'e' nulla al mondo che io ami piu' di voi.
We programmed this world so no one in it could learn the truth.
Nessuno avrebbe mai dovuto scoprire la verità.
Sometimes I think we've been bouncing around the world so he can avoid her.
A volte penso che giriamo il mondo solo perché lui possa evitarla.
Sometimes you see the world so clearly and you know just what to do and just when to do it.
A volte tutto è così chiaro... e sai esattamente cosa fare... e quando.
You've all flown before, but you're about to enter a whole new world... so pay attention.
Avete tutti gia' volato prima d'ora, ma state per entrare in un mondo completamente nuovo, quindi ascoltate attentamente.
Yeah, well... you were looking out for the whole world so, you know...
Beh... tu cercavi di proteggere tutto il mondo perciò...
Can't make it in the big tough man's world, so get out.
Non ce la fai nel mondo degli uomini, allora esci.
How do we make the world so much better?
Come siamo riusciti a migliorare il mondo?
So tell me, what do you think about man in the outside world so far?
Dimmi, cosa ti sembra degli uomini del mondo esterno finora?
I don't remember the world so beautiful.
Non ricordavo che il mondo fosse cosi' bello.
My parents died when I was very young, and they left me a large inheritance and I used that to travel the world, so I never went to college.
I miei sono morti quando ero piccolo e mi hanno lasciato una buona eredità che ho usato per viaggiare e non ho fatto l'università.
I have it on very good authority they have the best in the world, so-
Una fonte autorevole mi ha detto che qui fanno i migliori al mondo, quindi...
And it's a young girl... but she's a giant... and the couple are stuck in her play world, so she can make them do whatever she wants.
Era una ragazzina, ma gigantesca, e la coppia era intrappolata nel suo mondo di giochi. Perciò lei poteva far fare loro ciò che voleva.
Egalitarianism and karma are very attractive ideas to INFJs, and they tend to believe that nothing would help the world so much as using love and compassion to soften the hearts of tyrants.
L’egualitarismo e il karma sono idee molto interessanti per gli Avvocati, e questi tendono a credere che nulla aiuterebbe il mondo più dell’utilizzo di amore e compassione per ammorbidire i cuori dei tiranni.
The same pattern is repeating around the world, so there could be an overriding factor.
Succede la stessa cosa in tutto il mondo, quindi dev'esserci un fattore preponderante.
HYDRA created a world so chaotic that humanity is finally ready to sacrifice its freedom to gain its security.
DECEDUTO L'HYDRA ha creato un mondo talmente caotico... che l'umanita' e' finalmente pronta a sacrificare la propria liberta'... per guadagnare la propria sicurezza.
I'd never seen the world so clearly before.
Non avevo mai visto il mondo con tanta chiarezza.
And my father dubbed that food the tastiest eats in the whole gosh darn world, so...
E mio padre ha soprannominato quel cibo lo spuntino piu' saporito "lo spuntino piu' saporito in tutto lo stramaledettissimo mondo", quindi...
Up above the world so high
# Stella stellina, la notte si avvicina. #
And he wasn't the subtlest guy in the world, so I'm guessing that you spotted the tail.
Non era l'uomo più acuto di questo mondo, quindi... immagino l'avessi capito.
First off, I'd tell him it's a dangerous world, so be careful.
Per prima cosa gli ricorderei che il mondo e' un posto pericoloso e deve fare attenzione.
Two, she keeps us trapped in her world so the only thing that we care about are her needs.
Due. Ci tiene prigioneri qui dentro in modo che l'unica cosa di cui ci si debba occupare siano i suoi bisogni.
All of it says something about being the first child of the new world, so, technically, they're your property.
Su tutto c'è scritto che è il primo neonato del nuovo mondo, quindi, tecnicamente, è tutta roba tua.
With the world so set on tearing itself apart, it doesn't seem like such a bad thing to me to want to put a little bit of it back together.
In un mondo così deciso ad autodistruggersi, non mi pare sia una cattiva idea volerlo rimettere un po' a posto.
You, them, and this child is all I got in this world, so...
Tu e loro... e questa piccola, siete tutto quello che ho al mondo.
My only choice was to hide her from the world... so not even I could lead them to her.
Non avevo altra scelta se non nasconderla al mondo e a me stessa... in modo da non poterli condurre fino a lei.
They cannot indulge it in the outside world, so they come here.
Visto che nel mondo reale non possono averlo, vengono qui.
"There is nothing in the world so bright and delicate.
"Non c'e' nulla al mondo di cosi' splendente e delicato."
I have found it impossible to believe that there is any man in the world so lacking in moral feeling as Hitler, that the world may be hurled for a second time into the abyss of destructive war.
Mi è venuto impossibile credere... che ci fosse al mondo un uomo... talmente privo di senso morale... come Hitler. Ma il mondo potrebbe essere gettato una seconda volta... nell'abisso di una guerra devastante.
There was no place for him in the world, so he's come here.
Al mondo non c'era posto per lui, cosi' e' venuto qui.
If your Gods are real and if they are just, why is the world so full of injustice?
Se i tuoi dei esistono davvero e se sono giusti... perche' al mondo c'e' cosi' tanta ingiustizia?
Why is the world so cruel?
Perchè il mondo è così crudele?
In this the love of God was made manifest among us, that God sent his only Son into the world, so that we might live through him.
In questo si è manifestato l'amore di Dio per noi: Dio ha mandato il suo unigenito Figlio nel mondo, perché noi avessimo la vita per lui.
In John Smith’s case, he wanted more people to colonize the New World, so he tried to make it sound as exciting as possible, all while making sure he painted himself as a hero.
Nel caso di John Smith, voleva che più persone colonizzassero il Nuovo Mondo, quindi cercava di rendere il suono più eccitante possibile, tutto pur assicurandosi di dipingersi come un eroe.
9 In this the love of God was made manifest among us, that God sent his only Son into the world, so that we might live through him.
9 Dio ci ha mostrato il suo amore mandando in questo mondo malvagio l'unico Figlio da lui generato, perché avessimo la vita eterna tramite lui.
But this is just one, two, three billion people, and obviously, there are seven billion people in the world, so there must be one, two, three, four billion people more who live in between the poverty and the air line.
e ovviamente ci sono sette miliardi di persone nel mondo, quindi ce ne deve essere uno, due, tre, quattro altri miliardi, che vivono tra la soglia della povertà e quella dell'aria.
That could pose a potential danger to the society, but who knows; we're in a globalized world, so they can look for girlfriends from other countries.
Questo potrebbe creare un potenziale pericolo alla società, ma chi può saperlo; siamo in un mondo globalizzato, quindi possono andare a cercare ragazze in altri paesi.
And most granularly, I break them down by religion where there are 72 categories of religions in the world -- so an extreme level of granularity.
Poi ho fatto una segmentazione, li separo per religione dove esistono 72 categorie di religioni nel mondo -- un livello estremo di segmentazione.
And as a scientist, I'm so excited to take this work out of the laboratory and finally into the real world so it can have real-world impact.
Da scienziata sono così eccitata di portare questo lavoro fuori dal laboratorio finalmente nel mondo reale così da poter avere un vero impatto nel mondo.
I want to reinvent the delivery system, and the use of cardboard around the world, so they become ecological footprints.
Voglio reinventare il sistema di consegna e l'uso del cartone nel mondo, così da migliorarne l'impronta ecologica.
Now, they had half the civilization go off in search of a new world, so that's where I get my 21 billion hours a week of game-play from.
Loro ebbero metà della popolazione in viaggio alla ricerca di un nuovo mondo. E' da qui che traggo l'idea di 21 miliardi di ore di gioco alla settimana.
Predictions link the sensations in your body that give you these simple feelings with what's going on around you in the world so that you know what to do.
Le predizioni connettono le sensazioni del corpo che danno quelle emozioni di base con ciò che succede nel mondo intorno a noi così sapremo cosa fare.
4.5958609580994s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Questo ci porta dal tentativo di cambiare i cuori e dall'inadeguatezza della tolleranza, a diventare degli alchimisti, il tipo di maghi di cui c'è un disperato bisogno in questo mondo per risolvere alcuni dei suoi più grandi problemi. 